quinta-feira, 7 de abril de 2011

Do que (com)sigo

Há pouco, achava que temia o que eu não fosse capaz.
Agora, espanto o medo do que sou, capaz.
Não é atàvicòbviassombroso isso?!

(Por isso, cometo sumiços?)
Ora, ajo coragensigo e  iÇo!

terça-feira, 22 de março de 2011

ao que restar...

aoquemerest’ar 
ou de Aleph’àÔm(Z)-y-egos
ah! ouÇo aos que comigo Av’!staram al qui mi(a) difer’entre’vistam alç’ancar’m&


¿
há o que me recitar (lá)?
alg’que me-la Ser’estar
alchimi’ reS’stell’ares
aU q mí-ré-Ç!-t’ar

d’&près-Sion, Marc, An(ne)FrankCesar(pas)... Pa(e)z
d’après de Je faire (le) Son, Renatocompor-me(n)tao
después del Cumple Años, D(¡)anA m a r’antado
después de los (C)chiles, sigo L a t i n iZado!
depoix d'Aleph'abl'arte... por"tu",gueixo
(depois do Leo,neo M´exc-©hicos)
de pós-moema,VerôMaggnifizSol
depois do Borges, Luisciego...
depois de SanJorge, dê Lima
depois de são, José, dê lír!o
depois da Cia., iÇo hymnos
depois da missa, nêgoh, cio
depois d’aquellos2 lá, tinos
depois daquela, está’são?!
depoisdalunapolo, há tino?
de poda, Christ'ailíac'asas!
de...psiu! Cri(a)s,háGrego
depois, velho, desaCretino
de pós, ácaros, hácarinhos
(depois do Reipreto, a lejos
depôs a muiénua ign-ês'pello)

Ágora, desvis!to-Te
ahora, duobscuro-Me,
agora m(B)en,digo-Vos
"ad'oro: ó(s)culos meus".
...hã, o queMe diZes!
Há o que Me digoÇ
.


EsPai’cial a (M)ãn’inhas y Her’manos,
Abaca’tu, Abras’min, Anas'lis&sin'teses, Graci’le'me, Crist’of’faros,  Dani’el Zelóptiko, Le’on’ello, Maggyní ’Vera, Mar&Agni, Sergei & Lu!zesZé
(e ao Grupo NósCegos, que nunca vi - digo: ainda -, mas imag!no)

de 20:10 de marÇo, dia 22 de 2011, às 23:32

domingo, 20 de março de 2011

outra, Oras...

Eu, antes, preguiÇ!oso...
com'pulso verso agora e não me ex'hausto.
(Escrevo "antes" e evito o "outrora" pra não soar antigo.)

E se eu m'editar e empublicar?
Mo livro?


Zé Walter Albinati
Agorinha, 10:10

sábado, 19 de março de 2011

IN TRUTINA - Tradução e vídeo (Carmina Burana, de Carl Orff)

In Trutina

In trutina mentis dubia
fluctuant contraria
lascivus amor et pudicitia

Sed eligo quod video
collum iugo prebeo
ad iugum tamen suave transeo

 

Na Balança

Na balança, os sentimentos oscilam
Um contra o outro:
Amor lascivo e pudor.

Mas escolho o que vejo
E coloco meu pescoço sob o jugo.
Ao jugo suave, todavia, me submeto.

Vídeo:
In Trutina, Carmina Burana (Carl Orff), com Lucia Popp

Do Jonathan de Adélia, um pouco

Adélia Prado

Pranto Para Comover Jonathan


Os diamantes são indestrutíveis?
Mais é meu amor.
O mar é imenso?
Meu amor é maior,
mais belo sem ornamentos
do que um campo de flores.
Mais triste do que a morte,
mais desesperançado
do que a onda batendo no rochedo,
mais tenaz que o rochedo.
Ama e nem sabe mais o que ama.